# Polish translations
hero:
    badge: "Artykuły instalacyjne • Praga 10"
    title: "Wszystko do wody,<br>ogrzewania&nbsp;i&nbsp;gazu"
    subtitle: "Kompletny asortyment artykułów instalacyjnych, wyposażenie łazienek,<br>kotły, podgrzewacze wody, kanalizacja i materiały budowlane."
    cta_book: "Zapytaj o ofertę"
    feature_stk: "Woda, ogrzewanie, gaz"
    feature_diag: "Łazienki i sanitariaty"
    feature_price: "Indywidualne podejście"

nav:
    services: "Asortyment"
    book: "Zapytanie"
    about: "O nas"
    contact: "Kontakt"

services:
    tag: "Nasz asortyment"
    title: "Co u nas znajdziesz"
    desc: "Szeroki wybór artykułów instalacyjnych dla profesjonalistów i majsterkowiczów."
    book_btn: "Zapytaj o ofertę"

booking:
    tag: "Zapytanie"
    title: "Zapytaj o ofertę"
    desc: "Wypełnij formularz, a odezwiemy się z dostępnością i ceną."
    service: "Kategoria"
    service_placeholder: "— Wybierz kategorię —"
    name: "Imię i nazwisko"
    name_placeholder: "Jan Kowalski"
    phone: "Telefon"
    phone_placeholder: "+420 123 456 789"
    email: "E-mail"
    email_placeholder: "twoj@email.pl"
    note: "Opis"
    note_placeholder: "Opisz, czego potrzebujesz, w tym typ i wymiary..."
    submit: "Wyślij zapytanie"

about:
    tag: "O nas"
    title: "Artykuły instalacyjne w Pradze 10"
    lead: "Jesteśmy sklepem stacjonarnym z kompletnym asortymentem wody, ogrzewania i gazu."
    text: "U nas znajdziesz wszystko, co potrzebne do prowadzenia gospodarstwa domowego i profesjonalnych prac instalacyjnych. Od baterii, przez kotły i podgrzewacze wody, po systemy kanalizacyjne, materiały budowlane i narzędzia. Chętnie doradzimy."
    responsible: "Właściciel"
    stat_services: "kategorii produktów"
    stat_stk: "na rynku"
    stat_price: "osobiste podejście"

newsletter:
    title: "Chcesz nowości i oferty specjalne?"
    desc: "Zapisz się, a poinformujemy Cię o nowych produktach i promocjach."
    name_placeholder: "Twoje imię"
    email_placeholder: "Twój e-mail"
    consent: "Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celu wysyłania newsletterów."
    submit: "Subskrybuj"

contact:
    tag: "Kontakt"
    title: "Skontaktuj się z nami"
    desc: "Masz pytanie o nasz asortyment lub chcesz złożyć zamówienie? Napisz lub zadzwoń."
    phone_label: "Telefon"
    phone_text: "Pon–Pt 8:00–17:00"
    address_label: "Adres"
    hours_label: "Godziny otwarcia"
    hours_text: "Pon–Czw: 8:00 – 17:00, Pt: 8:00 – 16:00"
    form_name: "Imię"
    form_email: "E-mail"
    form_phone: "Telefon"
    form_subject: "Temat"
    form_message: "Wiadomość"
    form_submit: "Wyślij wiadomość"
    subjects:
        general: "Zapytanie ogólne"
        sortiment: "Zapytanie o produkt"
        order: "Zamówienie"
        availability: "Dostępność produktu"
        other: "Inne"

footer:
    desc: "Artykuły instalacyjne w Pradze 10. Kompletny asortyment wody, ogrzewania, gazu i produktów łazienkowych."
    services_title: "Asortyment"
    contact_title: "Kontakt"
    cat_water: "Woda"
    cat_heating: "Ogrzewanie"
    cat_gas: "Gaz"
    cat_bathrooms: "Łazienki"
